> Environnement > Eaux > Eau potable > Avis d’ébullition

Avis d’ébullition de l’eau

Un avis d’ébullition de l’eau est une communication émise par la municipalité avisant les citoyens qu’ils doivent faire bouillir l’eau de leur robinet avant de la boire ou de l’utiliser à certaines fins. C’est une mesure préventive visant à protéger la santé de la population.

S’inscrire au système informatisé de messages

La Ville rappelle à tous les résidents, entreprises, organisations publiques ou privées qu’il est possible de s’inscrire au système automatisé de messages afin de recevoir, lorsque la situation le requiert, un appel téléphonique en cas d’avis d’ébullition ou autre mesure d'urgence.

Pour s’inscrire, pour valider ses informations ou même pour ajouter un autre numéro de téléphone : www.sjsr.ca/urgent. Pour plus d’infos : 450 357-2098, poste 2098

Un avis d’ébullition peut être émis pour diverses raisons :

Une filtration ou désinfection inadéquates durant le processus de traitement de l’eau
Une contamination dans le réseau de distribution de l’eau survenue lors de travaux de réparation d’urgence sur une conduite d’aqueduc

L’émission d’un avis d’ébullition

Pour transmettre l’avis d’ébullition de l’eau à la population touchée, les autorités municipales utilisent divers moyens de communication selon l’étendue et l’état de la situation :

Distribution d’un feuillet de porte-à-porte
Diffusion d’un message automatisé par téléphone : veuillez vérifier vos coordonnées figurant au système automatisé de messagerie (SAM)
Site internet
Médias locaux

Ce qu’il faut faire lors d’un avis d’ébullition :

Eau de consommation

L’eau destinée à être bue ou à préparer des aliments doit être portée à ébullition durant 1 minute pour en éliminer tous les organismes pathogènes, par exemple :

Pour laver des fruits et des légumes
Pour préparer des cubes de glace ou des boissons
Pour se brosser les dents
Pour la préparation de lait maternisé

L’eau doit être portée à ébullition (100 °C) et maintenue à gros bouillons pendant une période d’une (1) minute pour s’assurer que tous les microorganismes sont détruits. Il est inutile de faire bouillir l’eau plus longtemps puisque, dès l’atteinte de cette température, tous les microorganismes pouvant affecter la santé sont éliminés.

Eau pour usages domestiques

Dispositif de traitement de l’eau

Si vous possédez un système de traitement de l’eau conçu seulement pour améliorer le goût, l’odeur ou la qualité chimique de l’eau (ex. : filtres à charbon actif), il faut faire bouillir l’eau lorsqu’un avis d’ébullition est en vigueur.

Toutefois, si votre dispositif de traitement de l’eau est destiné à la désinfecter (ex. : stérilisateurs à UV), il n’est pas nécessaire de faire bouillir l’eau avant de la consommer.

Levée de l’avis d’ébullition

Suite à l’émission d’un avis d’ébullition, les normes gouvernementales actuelles édictent que 2 séries de tests à intervalle de 24 h doivent s’avérer négatifs quant à la présence de coliformes dans l’eau.

Lorsque les tests sont conformes aux exigences, les autorités municipales lèvent l’avis d’ébullition de l’eau et informent les citoyens touchés de la même façon qu’au moment de l’émission de l’avis.

Selon les raisons pour lesquelles l’avis d’ébullition a été émis, des instructions en vue de l’utilisation de l’eau potable peuvent accompagner la levée de l’avis d’ébullition.

Une fois l’avis d’ébullition levé, les précautions suivantes devraient être prises :

Faire couler l’eau de tous les robinets d’eau froide quelques minutes. Suivre la même procédure pour les fontaines et abreuvoirs, s’il y a lieu.
Vider, laver et désinfecter les machines à glace.
Purger les robinets extérieurs.
Dans le cas d’un appareil de traitement de l’eau, vérifier les mesures à prendre auprès du fabricant.

S’informer de l’état de la situation

Site Internet municipal : www.sjsr.ca

Page Facebook

Pour suivre la situation au quotidien :
Médias locaux et station de radio BOOM FM 104,1

Pour en connaître davantage sur les avis d'ébullition :
http://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/potable/avisebullition/faq.htm